Quantcast
Channel: Esperanto-Informado..
Viewing all articles
Browse latest Browse all 468

Mendoza LIBRO FOIRO 2016, honoriginte Verkiston RODOLFO BRACELLI.

$
0
0

La FERIA DEL LIBRO de Mendoza, cada año adquiere mayor relieve y este año 2016, ha sido dedicada al gran escritor mendocino RODOLFO GRACELLI nacido en LUJAN DE CUYO en 1940. 
--
-Sube: resumo en Esperanto-

Esbozo de autobiografia, curriculum y escritos..

http://www.rodolfobraceli.com.ar/index.html

Este fue su primer libro: un conjunto de poesias que fue quemado publicamente en la Plaza San Martin de Mendoza
junto a decenas de otros autores....

El libro apareció el 13 de junio de 1962 editado como el Nº 1 de los “Cuadernos de la Joven Poesía”, por la Biblioteca Pública General San Martín, de Mendoza, que programaba la realizacion de una "Feria del libro".

Fue prohibido por orden del Ministro de Gobierno de la provincia de Mendoza, en ese entonces intervenida, debido al reciente derrocamiento del Presidente Frondizi. Los militares golpistas habian aceptado que  José María Guido retuviera la presidencia del pais, pero era un "gobierno de facto militar"...
 
Sin embargo seis meses despues , el imprentero y editor Gildo D´Accurzio desafió la censura sacando  la segunda edición....

Y ESTE FUE EL COMIENZO DE UN GRAN ESCRITOR.
Primera edición (secuestrada y quemada) 1962.
Segunda edición, Intemperie y Gildo D`Accurzio, Navidad 1962.
Tercera edición, Capital Intelectual y Diario Jornada, Buenos Aires/Mendoza, 2012.
Con el agregado de un 
-Prólogo: "Sobre aquel libro prohibido y quemado"
-"50 años despues: relatos reflexivos"
-"La condicion humana del fuego".
-"Los traspapelados de siempre"
escritos por el Autor.
--------------
Como todos los años la "Union esperantista de Mendoza" se hizo presente con sus libros sobre el Esperanto:


Feria del libro de Mendoza: 9-25 de septiembre 2016.

**********

"Mendoza libro-foiro 2016," dediĉita al Mendoza elstara verkisto:
RODOLFO BRACELLI.

Li naskiĝs en LUJAN DE CUYO en la jaro 1940, kaj kiam estis universitata studento en la Nacia Universitato de Cuyo, publikis sian unuan verketon:      -libreto de poemoj: "Pautas Eneras"- en junio 1962, kiu estis publike bruligita kune al dekoj de aliaj mendozanaj aŭtoroj. La afero okazis dum la militista reĝimo de tiu ĉi jaro 1962 kiu perforte eksigis el la prezidenco al   D-ro Arturo Frondizzi, demokratie elektita... kaj laŭ kutime la diktatora registaro agadis kontraŭ verkistoj kaj ĵurnalistoj, ktp.

Tiel komencis la karieron de Rodolfo Bracelli, kiu fariĝis ĵurnalisto kaj verkis dekojn da libroj, poemoj, noveloj, biografietoj kaj ĉefe "intervjuoj", en kies verkado oni konsideras lin "elstara majstro". Liaj verkoj estas tradukintaj en multaj lingvoj, tamen ne ankoraŭ en Esperanto, laŭ nia scio.
Vidu la retaj adresoj.
-----
Estas sciate ke la "Libro-foiroj, ĉiulande, estas bonŝanca okazaĵo por reklamadi la internacian lingvon kaj verkoj pri kaj en Esperanto.

Do, laŭ ĉiu jare la "Mendoza E-Unio", partoprenis la foiron kun kelkaj el ĝiaj libroj kaj programas plian reklamadon por la venontjaro 2017: "Centjariĝo de la forpaso de Zamenhof" kaj "Jaro de la Esperanta lernanto". Oni atendas reeldonon de la konata biografio "Zamenhof iniciador del Esperanto" kaj "Esperanto, fenómeno lingüista y social". 
En Mendoza jam nia amika eldonejo "SSyCC" publikis la konatan verkon de TIBOR SEKELJ: "Tempestad sobre el Aconcagua" kaj ankaŭ ĝia unua traduko al la angla lingvo:
http://www.ssycc.com/libros/Tempestad/Tempestad.html
http://www.ssycc.com/libros/Tempest/Tempest.html


UNION ESPERANTISTAS DE MENDOZA: 
Coordinador: LAUTARO CROCE
Información: mendozaesperantounio@gmail.com – 
info.esperanto@gmail.com
redakcio.ar@gmail.com

Viewing all articles
Browse latest Browse all 468