JORGE HESS... ARGENTINA ESPERANTISTO FILO DE GERMANA ENMIGRINTO. ĜIA FAMA VERKO: "SABE UD ESPERANTO?

La verko de Jorge Hess, ¿Sabe Ud. Esperanto? estas eldoninta en la jaroj 1956 kaj fariĝis tradicia verko en Argentino kaj por hispanlingvanoj de Ameriko kaj Europo je la memlernado kaj kiel manlibro por la kursoj de Esperanto. Post pluraj reeldonoj kaj enretiĝo por libera uzo, nun “Lernejo Esperanto-Argentina” Reeldonis, por rekta aĉeteblo pere de interreto ĉe la eldonejoj: (1) Jorge Hess, Sabe Ud Esperanto? –reeldono de Lernejo E-Argentina. Buenos Aires 2011 Argentina,- http://www.elaleph.com/libro/Sabe-usted-Esperanto-Curso-practico-de-la-lengua-internacional-de-Jorge-Hess/986859/#comentario Por pli facila aĉeteblo en la norda hemisfero, oni reeldonis ĝin anjaŭ pere de Usona eldonejo:  (2) Jorge Hess, "Sabe Ud. Esperanto" con ejercicios prácticos.- especiala reeldono por hispanoj el USA kaj norda hemisferio. ĉe LULU, NY Usa -   http://www.lulu.com/product/tapa-blanda/%C2%BFsabe-usted-esperanto/15535125?productTrackingContext=product_view/more_by_author/right/1 Jorge Hess, naskiĝis en Bonaero, Argentino (1902-1980), el germana enmigrinta familio. Esperantiĝis dum sia juneco kaj dum multaj jaroj ĝis sia forpaso, dediĉis sin al instruado de Esperanto. Unue li hispaniĝis kaj uzis manlibron de F.Szilagyi (hispane eldonita de li en 1949) kaj poste propran manlibron en 1956. Kunfondinto de “AEL, Argentina E-Ligo” estis unu el elstaraj pioniroj de argentina esperanto-Movado. Kiel membro de SAT, li ricevis kaj gastigis LANTI je sia alveno en Argentino en la jaro 1939. Poste tre amikiĝis kun Tibor Sekelj, post la unua Argentina E-Kongreso, ricevis la taskon KAJ multojn kunlaboris kun Tibor Sekelj, dum lia restado en la lando, Eĉ se la manlibro ŝajnas iom malnova, tamen la progresiva instruado de la lingvo en dudeko da lecionoj restas ankoraŭ tre taŭga kaj valida. En apendico oni aldonis tekston titolitan” Esperanto en la reta erao”, kiel atentigo al uzo de interreton por perfektiĝo de la lingvo kaj eniro en virtuala Esperantujo,-